Nouvelle image (3)

Nouvelle image (1)

Call for Papers

WORLD CONGRESS OF AFRICAN LINGUISTICS 9 – RABAT

MOROCCO

African Languages in a Global World:

From Description to State Policies

Venue:

Faulty of Letters & Human Sciences. Mohammed V University

Rabat, Morocco

Conference dates:

August 25^th–28^th, 2018

Pre-conference study day

Study day on the Official and National Languages/Sign Language

Pre-WOCAL

A 10-day pre-WOCAL summer school on Documentary linguistics in Africa August 11^th– 20^th, 2018(Co-organized by the Endangered Languages Documentation Programme (ELDP, SOAS)

More information and application procedures will be announced later

Aim and Scope

Faithful to its well-established tradition, WOCAL furthers its research concerns with the status of African languages in the modern world. The particular focus of WOCAL9 centers on the nature and manifestations of the impact of globalization on African languages. In the face of such a transformative globalization wave, societies are being radically deconstructed, giving birth to new societal forms and practices. Languages of course are no exception to this trend; they, in particular, are involved in the process both as objects to and agents of change. The main aim of the conference is to bring under in-depth scrutiny a wide range of linguistic and cultural phenomena and factors that influence African languages within the context of global change. Special emphasis will be given to the status of endangered languages.

Program Organization

The congress will be organized as plenary sessions for keynote addresses from invited speakers and thematic parallel sessions for presentations of papers. Poster sessions will also be scheduled during the conference days. We invite abstracts for presentations or posters on the following sub-themes:

African linguistics (phonetics, phonology, morphology, syntax, etc.)
Language contact and diversity
African languages in legislation and policies.
Amazigh studies
Arabic in the African continent: Language contact phenomena (Impact of Arabic on African languages; Arabic script, lexis, etc.)
Language and development
African languages and technology
African sociolinguistics (Language planning, policy/ policy implementation, linguistic landscaping, etc.)
Dialectology and isoglosses
African Languages in education
African languages and translation
African Sign Languages

Contributions can focus on results from completed as well as ongoing research.

We also invite proposals for organizing special interest panels on related themes to be scheduled as parallel panel sessions; the following panel has already been planned and we invite paper proposals for it:

The Sociolinguistics of Globalization in Africa: Fluidity, Mobility, Agency

For more details on this panel and future suggestions, please visit the WOCAL9

webpage: http://2018.wocal.net/

Submission procedures

Submissions are solicited for theme session presentations which should last for 20 minutes with 5-10 minutes for questions (maximum 30 minutes total), and they should be in line with the following guidelines:

Fill out the Abstract Submission Form at: https://goo.gl/jy1EpE
Abstracts should be no more than 500 words and should NOT include the authors’ names and should be submitted in English.
The bio should not exceed 100 words.

Should you have queries, please send us an email to:wocal9rabat@gmail.com

You can also find more details on the WOCAL9 webpage: http://2018.wocal.net/

Important dates

The deadline for abstracts submission: December 10^th, 2017

Notification of acceptance: December 31^st, 2017

Conference: August 25^rd– 28^th, 2018

Arrival: No later than August 24^nd, 2018

Departure: August 29^th, 2018

Conference Fees (transfer info below)

Professors and senior researchers 160 $Doctoral/Master students 80 $Early birds: April 31^st, 2017Moroccan Professors and senior researchers 150 $Moroccan Doctoral/Master students 70 $

Conference Language

The WOCAL9-Rabat congress language is English. Papers can be presented in English, Arabic or French; however, abstracts of all papers must be submitted in English.

Conference Venue

Faculty of Letters and Human Sciences. Mohammed V University in Rabat

Avenue Ibn Battouta.Rabat, Morocco

www.flshr.ac.ma

www.um5.ac.ma

WOCAL 9 ConferenceCoordinators

Yamina EL Kirat<yelkirat@gmail.com>,

Matthias Brenzinger<matthias.brenzinger@uct.ac.za>

Felix K. Ameka<F.K.Ameka@hum.leidenuniv.nl>

Adil AZHAR<adilazhar11@gmail.com>

Transfer Information

OutsideMorocco	De l’étranger	من خارج المغرب
Bank AccountNumber :
الخزينة العامة للمملكة الوكالة البنكية المركزية الرباط T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat
Code SWIFT BKAMMAMR
مع توضيح أن المبلغ موجه لفائدة كلية الآداب والعلوم الإنسانية الرباط رقم الحساب 310810100002470207090116
En précisant que le montant est destiné à la faculté des lettres de Rabat Compte n° 310810100002470207090116
FromMorocco
T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat Rabat Compte n° 310810100002470207090116

Organizing Committee:

Yamina EL KIRAT EL ALLAME (Mohammed V University in Rabat)

Adil AZHAR (Mohammed V University in Rabat)

El Habib EL AZZOUZI (Mohammed V University in Rabat)

Mohamed MASTERE (Mohammed V University in Rabat)

Lahcen EL BAHI, (Mohammed V University in Rabat)

Driss AABIZA (Mohammed V University in Rabat)

Fatima Ezzahra EL FENNE (Mohammed V University in Rabat)

Yassine BOUSSAGUI (Mohammed V University in Rabat)

Othmane ZAKARIA (Mohammed V University in Rabat)

Hamza SAIDI (Mohammed V University in Rabat)

Hakima KHAMAR (Mohammed V University in Rabat)

Adiba BAKOUR (Mohammed V University in Rabat)

Scientific Committee:

Yamina ELKIRAT EL ALLAME (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Adil AZHAR (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Ikbal ZEDDARI (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Fatima Ezzahra EL FENNE (Department of French, Mohammed V University in Rabat)

Yahya ABOULFARAH (Insitute of African Studies. Mohammed V University in Rabat)

Hassan BELHIAH (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Noureddine AMROUS (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Khalid ELARIF (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Jamal BAHMAD (Department of English, Mohammed V University in Rabat)

Zakaria BOUDHIM (Department of Italian, Mohammed V University in Rabat)

Samira DLIMI (Department of Italian, Mohammed V University in Rabat)

Karima BELGHITI (Department of English, Sidi Mohammed Ben Abdellah in Fes)

Laila MOUNIR (Department of Italian, Mohammed V University in Rabat)

Mustapha IMOURI (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Otman AHAMYANI (Département d’arabe, Université Mohammed V de Rabat)

Aziz KOUR (ENSIAS, Mohammed V University in Rabat)

Oussama EL ADDOULI (IES Abroad)

Mohamed GHALIM (Institut d’Etudes de Recherches pour l’Arabisation)

Mustpha OUZIR ((Department of Spanish, Mohammed V University in Rabat)

Said BENNIS (Department of French, Mohammed V University, Rabat)

Erguig REDDAD (Department of English, Chouaib Doukali University. El Jadida)

Doctoral Students Faculty of Letters & Human Sciences. Mohammed V University in Rabat:

Yassine BOUSSAGUI

Othmane ZAKARIA

Najat KRIBAA

Zineb, HZIM

Mustpha EL ADDOULI

Hamza SAIDI

Youssef LARAAJ

Mohammed CHANA

Oumaima EL HADARI

Abderrazzaq BAZAR

Abdellah IDHSSAINE

Taha EL HADRI

Appel à communication

Le 9^ème CONGRES MONDIAL DE LA LINGUISTIQUE AFRICAINE. RABAT- MAROC

Langues Africaines dans un Monde Global :

De la Description aux Politiques de L’État

Lieu : Faculté des Lettres et des Sciences Humaines.

Université Mohammed V de Rabat. Maroc

Dates de Conférence : du 25au 28 Août 2018

Journée d’étude pré-conférence

Journée d’étude sur les langues officielles et les langues nationales/ Langue des Signes

Pre-WOCAL

10 jours de Cours d’été pre-WOCAL sur la linguistiques documentaire en Afrique

du 11 au 20 Août 2018 (Co-organisé par le programme de documentation sur les langues en danger (ELDP, SOAS)

Objectif et portée

Fidèle à sa tradition bien établie, WOCAL promeut ses recherches sur le statut des langues africaines dans le monde moderne. L’accent prioritaire du WOCAL9 est mis sur la nature et les manifestations de l’impact de la mondialisation sur les langues africaines. Face à une telle vague de mondialisation transformatrice, les sociétés sont radicalement déconstruites, donnant naissance à de nouvelles formes et pratiques sociétales. Les langues ne font évidemment pas exception à cette tendance ; ils sont en particulier impliqués dans le processus en tant qu’objets ainsi qu’agents du changement. L’objectif principal de la conférence est de passer à la loupe un large éventail de phénomènes et de facteurs linguistiques et culturels qui influencent les langues africaines dans le contexte du changement global. Un accent important sera mis sur le statut des langues en danger.

Organisation du Programme

Le congrès sera organisé en sessions plénières pour les discours d’ouverture des conférenciers invités et des sessions parallèles thématiques pour la présentation des articles. Des séances d’affiches seront également prévues pendant les jours de la conférence. Nous invitons des résumés pour des présentations ou des posters sur les sous-thèmes suivants:

Linguistique africaine (phonétique, phonologie, morphologie, syntaxe, etc.)
Le contact et la diversité linguistique
Les langues africaines dans la législation et les politiques.
Etudes amazighes
L’arabe sur le continent africain: les phénomènes de contact linguistique (L’impact de l’arabe sur les langues africaines, écriture arabe, lexique, etc.)
Langue et développement
Langues et technologies africaines
Sociolinguistique africaine (planification linguistique, mise en œuvre de politiques / politiques, aménagement paysager linguistique, etc.)
Dialectologie et isoglosses
Les langues africaines dans l’éducation
Langues africaines et traduction
Langues des signes africains

Les contributions peuvent être axées sur les résultats des recherches achevées et en cours.

Nous invitons également des propositions pour l’organisation de groupes d’intérêts spéciaux sur des thèmes connexes à organiser en tant que sessions parallèles ; le panel suivant a déjà été planifié et nous invitons des propositions de papier pour cela :

La Sociolinguistique de la Mondialisation en Afrique: fluidité, mobilité, agence

Pour plus de détails sur ce panel et les suggestions futures, veuillez visiter la page Web de WOCAL9: http://2018.wocal.net/

Procédures de soumission

Les propositions sont sollicitées pour les présentations de sessions thématiques qui devraient durer 20 minutes avec 5-10 minutes pour les questions (maximum 30 minutes au total), et elles devraient être conformes aux directives suivantes:

Remplissez le formulaire de soumission des résumés au: https://goo.gl/jy1EpE
Les résumés ne doivent pas dépasser 500 mots et ne doivent PAS inclure les noms des auteurs et doivent être soumis en anglais.La bio ne devrait pas dépasser 100 mots.

Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à: wocal9rabat@gmail.com

Vous pouvez également trouver plus de détails sur la page Web de WOCAL9: http://2018.wocal.net/

Dates Importantes

La date limite pour la soumission des résumés : le 10Décembre 2017

Notification d’acceptation : le 31Décembre 2017

Conférence : du 2528 Août 2018

Arrivée : au plus tard le 24Août 2018

Départ : le 29 Août 2018

Frais de conférence (info de transfert ci-dessous)

Professeurs et chercheurs expérimentés 160 $ Les Doctorants/Etudiants du Master 80 $Un rabais est offert aux inscrits jusqu’au : 31avril 2017Professeurs marocains et chercheurs expérimentés 150 $Les doctorant/Etudiants du Master 70 $

Langue de la conférence

La langue du congrès WOCAL9-Rabat est l’anglais. Les articles peuvent être présentés en anglais, en arabe ou en français; Toutefois, les résumés de tous les documents doivent être soumis en anglais.

Lieu de la conférence

Faculté des Lettres et des Sciences Humaines. Université Mohammed V de Rabat

Avenue Ibn Battouta. Rabat, Maroc

www.flshr.ac.ma / www.um5.ac.ma

Coordinateurs de la conférence WOCAL 9

Yamina EL Kirat<yelkirat@gmail.com>,

Matthias Brenzinger<matthias.brenzinger@uct.ac.za>

Felix K. Ameka<F.K.Ameka@hum.leidenuniv.nl>

Adil AZHAR<adilazhar11@gmail.com>

Information de transfert

Hors Maroc	De l’étranger	من خارج المغرب
Numéro de compte bancaire :
الخزينة العامة للمملكة الوكالة البنكية المركزية الرباط T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat
Code SWIFT BKAMMAMR
مع توضيح أن المبلغ موجه لفائدة كلية الآداب والعلوم الإنسانية الرباط رقم الحساب 310810100002470207090116
En précisant que le montant est destiné à la faculté des lettres de Rabat Compte n° 310810100002470207090116
Du Maroc
T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat Rabat Compte n° 310810100002470207090116

Comité d’organization:

Yamina EL KIRAT EL ALLAME (Université Mohammed V de Rabat)

Adil AZHAR (Université Mohammed V de Rabat)

El Habib EL AZZOUZI (Université Mohammed V de Rabat)

Mohamed MASTERE (Université Mohammed V de Rabat)

Lahcen EL BAHI (Université Mohammed V de Rabat)

Fatima Ezzahra EL FENNE (Université Mohammed V de Rabat)

Driss AABIZA (Université Mohammed V de Rabat)

Yassine BOUSSAGUI (Mohammed V University in Rabat)

Othmane ZAKARIA (Mohammed V University in Rabat)

Hamza SAIDI (Mohammed V University in Rabat)

Hakima KHAMAR (Université Mohammed V de Rabat)

Adiba BAKOUR (Mohammed V University in Rabat)

Comité scientifique :

Prof. Yamina EL KIRAT EL ALLAME (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Adil AZHAR (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Yahya ABOULFARAH (Institut des Etudes Africaines. Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Zakaria BOUDHIM (Département d’Italien, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Fatima Ezzahra EL FENNE (Département de français, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Laila MOUNIR (Département d’Italien, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Hassan BELHIAH (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat

Prof. Ikbal ZEDDARI (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Otman AHAMYANI (Département d’arabe, Université Mohammed V de Rabat

Prof. Samira DLIMI (Département d’Italien, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Noureddine AMROUS (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Khalid ELARIF (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Jamal BAHMAD (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Karima BELGHITI (Département d’anglais, Université Sidi Mohammed Ben Abdellah- Fès)

Prof. Aziz KOUR (ENSIAS, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Mustapha IMOURI (Département d’anglais, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Oussama EL ADDOULI (IES Abroad, Rabat)

Prof. Mustpha OUZIR ((Department d’espagnol. Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Aziz KOUR (ENSIAS, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Mohamed GHALIM (Institut d’Arabisation, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Said BENNIS (Département de français, Université Mohammed V de Rabat)

Prof. Erguig REDDAD (Département d’anglais, Université Chouaib Doukali, El Jadida)

Prof. Mohammed LAROUZ (Département d’anglais, Université Moulay Ismail, Meknes)

Doctorants de la Faculté des Lettres et des Scviences Humaines. Université Mohammed V de Rabat:

Yassine BOUSSAGUI

Othmane ZAKARIA

Najat KRIBAA

Zineb, HZIM

Mustpha EL ADDOULI

Hamza SAIDI

Youssef LARAAJ

Mohammed CHANA

Oumaima EL HADARI

Abderrazzaq BAZAR

Abdellah IDHSSAINE

Taha EL HADRI

إعلان عن فتح باب الترشيح للمشاركة في مؤتمر دولي

المؤتمر الدولي التاسع للسانيات الإفريقية.

اللغات الإفريقية في عصر العولمة: من الوصف إلى سياسات الدولة

24 غشت 2018: يوم دراسي قبل الندوة

حول اللغة العربية والأمازيغية والحسانية والدارجة

المكان: كلية الآداب والعلوم الإنسانية. جامعة محمد الخامس بالرباط – المغرب

العنوان: شارع ابن بطوطة. الرباط

تاريخ الندوة: من 25 إلى 28 غشت 2018

للمزيد من المعلومات حول كيفية تقديم طلبات المشاركة يمكن اللجوء للرابط الآتي:

http://2018.wocal.net/

أنشطة ما قبل المؤتمر لصالح الباحثين الشباب من طلبة الماسر والدكتوراه

عشرة أيام دراسية صيفية قبل المؤتمر الدولي للسانيات الإفريقية من 11 إلى 20 غشت 2018

(منظمة بتعاون مع برنامج البحث حول اللغات المهددة بالانقراض ELDP بجامعة لندن SOAS)

يهتم المؤتمر الدولي للسانيات الإفريقية بتوسيع قاعدة بحثه المتعلقة بمكانة اللغات الإفريقية بالعالم في العصر الحديث، وذلك تماشيا مع تقاليده الراسخة في هذا المجال. ويتمحور المؤتمر حول طبيعة اللغات الإفريقية ووقع العولمة عليها، وجراء موجة العولمة التي غيرت ولازالت تغير ملامح العالم أصبحت المجتمعات عرضة لتفكيك جذري أسفر عن تكوين أشكال وممارسات مجتمعية جديدة. واللغات بدورها لم تكن في منأى عن هاته التغيرات بل أصبحت تشكل أهم مظاهر التغيير. ويتمركز الهدف الرئيسي لهذا المؤتمر حول فحص عميق لمجموعة من الظواهر اللغوية والثقافية والعوامل المؤثرة على اللغات الإفريقية في ظل التغيرات العالمية. وسيتم أيضا في إطار أشغال هذا المؤتمر إيلاء أهمية قصوى للغات المهددة بالانقراض.

محاور المؤتمر

سيتم تنظيم المؤتمر على شكل جلسات عامة يلقي فيها ضيوف المؤتمر محاضراتهم الرئيسية، ومداخلات ضمن ورشات موازية حول المواضيع الفرعية المحددة أدناه:

اللسانيات الإفريقية (الصواتة والصوتيات والصرف والمعجم والتركيب والدلالة)
تلاقح اللغات والتنوع
اللغات الإفريقية في التشريعات والسياسات
الدراسات الأمازيغية
اللغة العربية في القارة الإفريقية: ظاهرة التأثير والتأثر اللغوي (تأثير اللغة العربية على اللغات الإفريقية: العربية المكتوبة، والمعجم…)
اللغة والتنمية
اللغات الإفريقية والتكنولوجيا
اللسانيات الاجتماعية في القارة الإفريقية (التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية والمشهد اللغوي)
علم اللهجات والمشهد اللغوي الجغرافي (isoglosses)
اللغات الإفريقية في التعليم
اللغات الإفريقية والترجمة
لغات الإشارة الإفريقية الخاصة بالصم

الدعوة مفتوحة لاستقبال ملخصات المحاضرات أو العروض أو الملصقات حول هذه المواضيع، ويمكن أن تركز مساهماتكم على النتائج المستخلصة من البحوث المكتملة، وكذلك الجارية.

كما ندعوكم لتقديم مقترحات تنظيم جلسات لها اهتمام خاص بمواضيع أخرى مرتبطة بالمحاور المذكورة ليتم برمجتها في موائد مستديرة موازية لأنشطة المؤتمر وقد تمت برمجة جلسة تهتم بــــ:” العولمة والمشهد اللغوي الاجتماعي في إفريقيا: التماهي والتطور والحركية”.

للمزيد من المعلومات حول هذا المحور ولتقديم اقتراحات مستقبلية، المرجو زيارة الصفحة الإلكترونية للمؤتمر http://2018.wocal.net/

اجراءات تقديم المقترحات البحثية

تقدم العروض حول مواضيع الندوة في مدة زمنية أقصاها (30 دقيقة)؛ تخصص20 دقيقة منها للعرض، ومن 5 إلى 10 دقائق للمناقشة مع اتباع التعليمات التالية:

ملأ استمارة تقديم الملخصات (Abstract Submission Form) على الموقع:

https://goo.gl/jy1EpE

لا يجب أن تتعدى الملخصات 500 كلمة،وأن لا تحتوي على اسم الكاتب وأن تصاغ باللغة الإنجليزية.
لا يجب أن تتعدى السيرة الذاتية 100 كلمة.

المرجو إرسال أسئلتكم واستفساراتكم عبر البريد الإلكتروني :wocal9rabat@gmail.com

يمكنكم الاطلاع على تفاصيل أكثر حول المؤتمر على الموقع :http://2018.wocal.net/

تواريخ مهمة

آخر أجل لإرسال الملخصات: 10دجنبر 2017

الإخبار بقبول العروض: 15 دجنبر 2017

الندوة: 25-28 غشت 2018

الوصول: قبل 24 غشت2018

المغادرة: 29 غشت 2018

واجبات الندوة (تجدون معلومات حول التحويلات أسفله)

أساتذة وباحثون: 160 $

طلبة الدكتوراه أو الماستر:80 $

آخر أجل لإرسال مستحقات الندوة: 31 أبريل 2017

أساتذة وباحثون مغاربة:150 $

طلبة الدكتوراه أو الماستر المغاربة:70 $

لغات الندوة

اللغة الإنجليزية هي لغة المؤتمر الأساسية ويمكن تقديم عروض باللغتين العربية والفرنسية

يجب أن تصاغ ملخصات العروض المقدمة جلها باللغة الإنجليزية

مكان الندوة

كلية الآداب والعلوم الإنسانية. جامعة محمد الخامس – الرباط

شارع ابن بطوطة. الرباط – المغرب

www.flshr.ac.ma / www.um5.ac.ma

منسقو المؤتمر

<yelkirat@gmail.com>يمينة القراط

<matthias.brenzinger@uct.ac.za> ماتياس برينزينجر

<F.K.Ameka@hum.leidenuniv.nl فيليكس أميلكا

<adilazhar11@gmail.com>عادل أزهر

معلومات حول التحويلات المالية

من خارج المغرب

رقم الحساب البنكي:

الخزينة العامة للمملكة الوكالة البنكية المركزية الرباط

T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat

Code SWIFT BKAMMAMR (رمز سويفت)

مع توضيح أن المبلغ موجه لفائدة كلية الآداب والعلوم الإنسانية الرباط رقم الحساب

310810100002470207090116

En précisant que le montant est destiné à la faculté des lettres de Rabat Compte n° 310810100002470207090116

من المغرب

T.G.R Agence bancaire centrale de Rabat

Rabat Compte n° 310810100002470207090116

اللجنة المنظمة:

يمينة القراط العلام. جامعة محمد الخامس بالرباط

الحبيب العزوزي. جامعة محمد الخامس بالرباط

محمد ماستر. جامعة محمد الخامس بالرباط

الحسن الباهي. جامعة محمد الخامس بالرباط

فاطمة الزهراء الفن. جامعة محمد الخامس بالرباط

إدريس عبيزة. جامعة محمد الخامس بالرباط

عثمان أحمياني. جامعة محمد الخامس بالرباط

ياسين بوساكي. جامعة محمد الخامس بالرباط

عثمان زكريا. جامعة محمد الخامس بالرباط

حمزة سعيد. جامعة محمد الخامس بالرباط

حكيمة الخمار. جامعة محمد الخامس بالرباط

أديبة بكور. جامعة محمد الخامس بالرباط

اللجنة العلمية:

ذة. يمينة القراط العلام، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. عادل أزهر، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. يحيى أبو الفرح، معهد الدراسات الإفريقية. جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ .إقبال الزداري، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذة. فاطمة الزهراء الفن، شعبة اللغة الفرنسية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. زكريا بودحيم، شعبة اللغة الإيطالية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذة. سميرة الدليمي، شعبة اللغة الإيطالية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ .حسن بلحياح، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ . نورالدين أمروس، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. خالد العريف، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. جمال باحماد، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذة. كريمة البلغيتي، قسم اللغة الإنجليزية، جامعة سيدي محمد بن عبد الله. فاس

ذة. ليلى منير، شعبة اللغة الإيطالية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. عزيز كور، المدرسة الوطنية العليا للمعلوميات وتحليل النظم، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. محمد غالم، معهد الدراسات والأبحاث حول التعريب، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. سعيد بنيس، شعبة اللغة الفرنسية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. الركيك رداد، شعبة اللغة الانجليزية، جامعة بوشعيب الدكالي بالجديدة

ذ. أسامة العدولي.

ذ. محمد لروز، شعبة اللغة الانجليزية، جامعة مولاي إسماعيل بمكناس

ذ. مصطفى إيموري، شعبة اللغة الإنجليزية، جامعة محمد الخامس بالرباط

ذ. عثمان أحمياني، شعبة اللغة العربية، جامعة محمد الخامس بالرباط

طلبة الدكتوراه بكلية الآداب والعلوم الإنسانية. جامعة محمد الخامس بالرباط

ياسين بوساكي

عثمان زكريا

حمزة سعيدي

نجاة اقربع

زينب حزيم

يوسف لعرج

محمد شنا

أميمة الحضري

عبد الله إدحاسين

مصطفى العدولي

عبد الرزاق بزار

طه الحضري